请问： 家人长期有皮肤干燥、脱屑、发痒的问题，使用橄榄马赛皂后，半夜反而痒得更明显，这是为什么？ 还有想请问，手工皂不是比较少化学成分吗？为什么泡泡还是很多呢？My family member has long-term issues with dry, flaky, and itchy skin. After using the Olive Marseille Soap, the itchiness actually became more noticeable at night. Why does this happen? Also, I would like to ask — handmade soap is supposed to contain fewer chemical ingredients, so why does it still produce quite a lot of foam?
您好 !
感谢您愿意分享家人的情况，也谢谢您的信任
长期反复发痒、脱屑、敏感的肤况，
通常代表肌肤屏障已经比较脆弱，
因此在转换新的清洁方式时，
肌肤有时会需要一点时间慢慢适应。
尤其在天气干燥、冬天、热水刺激或反复抓痒的情况下，不适感也可能会变得更加明显。
Hello !
Thank you for sharing your family member’s situation with us, and thank you for your trust
Long-term itchiness, flaking, and sensitive skin may indicate that the skin barrier is already more delicate and vulnerable.
When changing cleansing routines,
the skin may sometimes need time to gradually adjust.
Discomfort may also become more noticeable during dry weather, winter seasons, hot showers, or excessive scratching.
为什么洗后会更痒？
Why might itchiness feel more noticeable after cleansing?
有些人在刚开始转换清洁产品时，
可能会觉得：
✔ 洗后皮肤变得比较干
✔ 晚上痒感明显
✔ 脱屑或粗糙感增加
👉 这不一定代表产品不适合，
有时可能与以下因素有关：
水温过热
肌肤本身过于干燥敏感
清洁时反复抓痒或摩擦
环境气候干燥
原本肌肤屏障较脆弱
Some people may notice:
✔ Increased dryness after cleansing
✔ More noticeable itchiness at night
✔ More visible flaking or roughness
👉 This does not always mean the product is unsuitable.
Sometimes, it may be related to factors such as:
Water temperature being too hot
Naturally dry or sensitive skin
Excessive scratching or rubbing during cleansing
Dry climate or environment
A weakened skin barrier
为什么手工皂为什么泡泡还是很多呢？
Why does handmade soap still create foam?
手工皂本身是透过油脂与碱进行皂化反应后形成的，
因此自然会产生泡沫。
焱芝冷制手工皂堅持不添加：
化学起泡剂
过多界面活性剂
香精与色素
过度复杂添加物
👉 因此泡沫感会受到：
水质软硬度
✔ 软水地区：泡泡通常比较多
✔ 硬水地区：泡泡通常会较少
✔ 这属于正常现象。
使用方式
产品配方特性
而有所不同。
Handmade soap naturally creates foam through the saponification process between oils and alkali.
Yanzhi Cold Process Handmade Soap insists on not adding:
- Strong foaming agents
- Excessive surfactants
- Fragrances and colorings
- Overly complex additives
👉 Foam levels may vary depending on:
Water hardness
✔ Soft water areas usually create more bubbles
✔ Hard water areas usually create less bubbles
✔ This is completely normal.
Usage habits
Formula characteristics
温和使用建议
Gentle Usage Tips
✔ 使用温水即可，避免过热
✔ 清洁时尽量避免边洗边抓
✔ 建议轻柔起泡后再清洁
✔ 保持枕套、毛巾与肌肤接触面清洁
✔ 洗后可适度保湿，也可以将少量皂液或手工皂薄
涂在干燥处，免冲洗，帮助减少干燥感。
依上述方法使用後，会觉得干燥感与反覆发痒的次数减少许多。
👉 温和、稳定的清洁方式，通常会让肌肤更舒服。
✔ Use lukewarm water, avoid using excessively hot water.
✔ Avoid scratching while washing.
✔ Gently lather before washing.
✔ Keep pillowcases and towels clean in contact with skin.
✔ Moisturize appropriately after washing. You can also try Yanzhi's unique care method: apply a small amount of soap or handmade soap thinly to dry areas, no rinsing required, to help reduce dryness.
After using it as described above, you will find that the dryness and the frequency of itching are greatly reduced.
👉 Gentle and stable cleansing methods usually make skin more comfortable.
什么情况建议暂停使用？
When should you stop using the product?
若出现以下情况：
❌ 持续性严重红肿
❌ 明显灼热或刺痛
❌ 大范围恶化
❌ 长时间无法缓解的不适
👉 建议暂停使用，
并咨询专业皮肤科医生。
If you experience:
❌ Persistent severe redness
❌ Strong burning or stinging sensations
❌ Worsening irritation over larger areas
❌ Ongoing discomfort that does not improve
👉 We recommend pausing use and consulting a dermatologist.
温柔提醒
Gentle Reminder
每个人的肌肤状态与适应能力都不同，
尤其敏感或长期干燥肌肤，
更需要温和、稳定地慢慢调整。
建议以「整体舒适度与稳定度」作为观察重点
Everyone’s skin condition and adjustment process are different.
Especially for sensitive or long-term dry skin,
a gentle and gradual routine is usually more suitable
⚠️ 重要说明
Important Notice
焱芝冷制手工皂属于日常温和清洁用品，
主要帮助维持肌肤与头皮清洁状态。
产品并非医疗用品，
无法保证特定医疗效果，也无法替代专业医疗建议。
若肌肤长期严重不适，建议咨询专业医生或皮肤科医师。
YANZ Cold-Process Handmade Soap is designed as a gentle daily cleansing product intended to help maintain healthy-looking skin and scalp.
It is not a medical product and is not intended to diagnose, treat, or replace professional medical care.
If severe or persistent skin discomfort occurs, please consult a medical professional.
若使用过程中仍有疑问，欢迎随时私讯我们，我们都会尽量协助您了解适合自己的使用方式😊
If you have any questions during use, feel free to message us anytime 😊 We will do our best to help you find a routine that suits your skin.