精华皂液出现结冻现象是正常的吗?
Is it normal for the liquid soap to become solid or milky?
为什么会出现“结冻”现象?
Why does the soap appear frozen?
您好,感谢您的使用与支持
在气温较低(尤其秋冬或冷气环境)时,皂液出现乳白色凝固或结冻状态是正常现象。
这是因为配方中含有天然成分,如:
- 椰子油 (Coconut Oil)
- 乳油木果脂 (Shea Butter)
这些成分在低温下会自然凝固,因此产生类似“结冻”的外观。
👉 这并不是变质或酸败的情况
👉 只要没有出现油耗味(rancid smell),都可以安心使用
Hello, thank you for your support
When the temperature is low (especially during cooler seasons or in air-conditioned environments), the liquid soap may appear milky and semi-solid.
This is completely normal and happens because it contains natural ingredients such as:
- Coconut Oil
- Shea Butter
These ingredients naturally solidify at lower temperatures.
👉 This is NOT spoilage
👉 As long as there is no rancid smell, it is safe to use
🌡使用前建议(初次使用)
Before First Use
为了让使用更顺手,您可以这样处理:
- 将整瓶皂液放入约 45–55°C 洗澡热水中
- 可盖上毛巾帮助保温
- 静置约 15–20分钟
- 待皂液恢复流动状态后,再进行使用或分装
👉 建议分装至小瓶使用,更方便日常取用
To make it easier to use:
- Place the entire bottle of soap into hot bath water at approximately 45–55°C.
- Cover with a towel to retain heat
- Wait for 15–20 minutes
- Once it returns to liquid form, you may use or transfer it
👉 We recommend transferring into smaller bottles for convenience
稀释方式建议
Dilution Guide
本产品为浓缩皂液,可依个人习惯调整浓度:
- 可加入 RO水或煮沸后冷却的水
- 不需要一次稀释整瓶
- 可依使用习惯分次调整
👉 浓度越高 → 清洁力越强
👉 稀释后 → 使用更柔和、延展性更好
This is a concentrated formula, and you may dilute it based on your preference:
- Add RO water or boiled (cooled) water
- No need to dilute the entire bottle at once
- Adjust gradually based on your usage
使用过程中(若变浓或难挤)
During Use
如果在使用过程中:
- 皂液变浓
- 或因低温再次变硬、不易挤出
您可以:
- 再次用温水加热至液态
- 依需求加入适量水进行一次性稀释
👉 建议调整到自己习惯的浓度后,就不需每次重复加热
If the soap becomes thick or hard to dispense:
- Warm it again in water
- Dilute to your preferred consistency
👉 Once adjusted, you won’t need to repeat the process every time
小提醒
Gentle Reminder
玉容精华皂液与一般沐浴乳不同:
✔ 无添加化学增稠剂
✔ 无添加乳化剂
✔ 无额外界面活性剂
因此会保留天然油脂的真实状态,也更温和贴近肌肤。
Our formula is different from typical body wash:
✔ No chemical thickeners
✔ No emulsifiers
✔ No additional surfactants
This allows the product to maintain its natural properties and remain gentle on the skin.
若您在使用过程中有任何疑问,
我们都非常乐意协助您
感谢您的理解与信任,也谢谢您选择更天然的呵护方式。
If you have any questions,
we’re always happy to help 🤍
Thank you for choosing a more natural way of care.
